RB/23/01/07

Samedi 20 janvier le Vol libre Cadurcien était représenté à l' assemblée générale de la ligue midi Pyrénnée à Toulouse. Sophie Berthomieu et Roland Besombes représentaient notre club. Le club de Cajarc était aussi présent. J-Louis Ménier président ouvre les débats. Cette année encore les licenciés à la FFVL sont encore en baisse, mais il semble que cette situation se stabilise.
Nous avons aussi discuté des turbulances qui ont eu lieu en 2006 à la Fédé. Souhaitons que 2007 voit la situation s' améliorer.
Notre ligue souhaite aussi aller ver les jeunes pour inciter de nouveaux libéristes. Le Vol Libre Cadurcien est en 2006 le premier club de notre région par le nombre de ses adhérents. Le président Ménier souhaite aussi une base de treuil sur notre département pour essayer de dynamiser encore plus notre sport. Après discution auprès de nos amis de Cajarc une prospection pourrait avoir lieu sur le causse de Labastide Murat. Cette idée sera bien débattue lors de notre AG du comité départemental le 03 Février.
Il est bien sur dommage que ces AG ne soient pas plus représentées par les clubs et les écoles. Beaucoup de club absent et une seule école professionnelle avait fait le déplacement à Toulouse. Nous avons aussi pris acte de la démission de notre ami Phillipe Flament responsable des espaces aériens qui a fait du très bon travail depuis quelques années à la ligue. Un responsable sera nommé prochainement. Après les questions diversses des paricipants l' assemblée s'est séparée en donnant rendez- vous en 2008. RB

JPS/03/02/07

Vendredi 2 février avait lieu la 15 ème soirée des trophées des sports de la ville de Cahors à la salle Valentré en présence de Messieurs Lecuru, Miquel et Roumégoux parmi les nombreuses autres personnalités du sport et de la ville.
Au cours de cette remise de prix aux différents sportifs et associations sportives qui se sont distingués au cours de l'année 2006 Charles Combebias reçu une médaille pour sa carrière de vol libre et pour le très beau vol en bi l'année dernière sous l'aile de Pierre Coste jusqu'à Dourgne de 127 kms.
Nous étions 8 du VLC à entourer Charles pour cet évènement.

JPS/22/02/07

De la part de Tony Debitour

Je te confirme (Roland) que nous souhaitons organiser pour le week end du *2 et 3 juin* un challenge parapente amical par équipe de 3 (+ 1 navetier, chaque équipe doit être autonome).
Le principe: réaliser le maximum de distance en additionnant les résultats de chacun des 3 pilotes sur les 2 jours
Le but: convivial et ouvert à tout pilote breveté. Se retrouver entre pilotes de différents clubs du Lot, Lot et garonne, Dordogne et même Alpes-Maritimes (puisque à cette époque j'accueille chez moi en gîte une dizaine de pilotes de Nice qui viennent déjà depuis plusieurs années voler sur nos sites).
Le challenge est donc interdépartemental, on peut s'attendre à une bonne dizaine d'équipes voir plus..mais il faudrait limiter à 40 participants environ.
Le montant total de l'inscription (que nous avons calculé au minimum, le but n'étant pas de faire de benef) serait de *15 euros *par pilote. Cela comprend le prix du repas Samedi soir, soit 10 euros par personne (prévoir 10 euros supplément pour les non participants- gratuit pour les enfants de moins de 12 ans) + une participation de 5 euros pour l'attribution de prix aux équipes gagnantes.
Le repas sera le Samedi soir chez moi: Moulin de l'énéa à carsac aillac.
Entrée, Barbecue, fromage, dessert, Vins, Café ..La partie bouffe est organisée par Alex (Arlie) dont c'est le métier.
Les Niçois sont logés chez moi en gîte, donc je n'ai pas de couchages disponibles; Par contre, c'est une belle propriété au bord de l'eau et il y aura possibilité pour ceux qui le désirent de planter leur tente pour la nuit.
Le lieu de rencontre: Le samedi matin à 10 heures sur le décollage d'un
site de Dordogne ou du Lot selon la météo; il faudra nous contacter la veille (Alex ou Tony) pour confirmer.
Briefing et lancement du challenge à partir de 11 heures. La fenêtre est ouverte toute la journée et chaque pilote peut essayer autant de fois de décoller dans la mesure ou son équipe s'organise pour les recups à l'attéro. Si mauvaise météo pour voler, nous envisageons de transformer le challenge parapente en descente canoë (course St julien à Carsac). Dans ce cas un supplement de quelques euros sera necessaire pour louer les canoës.
La remise des prix: Dimanche soir chez moi ou un autre lieu si c'est plus facile pour le retour de l'ensemble des pilotes. comme je l'ai dit, 5 euros de l'inscription serviront à acheter les prix (bouteilles de vins, paniers garnis..etc) . Par contre cela serait bien si les clubs pourrait participer en offrant par exemple quelques tee-shirts, autocollants..

Voila pour l'idée d'ensemble.
Pourrais tu donc faire passer l'info sur le site de Castelnau vol libre, je vais transmettre la même info aux autres clubs potentiellement intéressés (périgord parapente, Vol libre cadurcien..).
Il faut donc constituer les équipes (par affinité et département) et s'inscrire auprés de moi.
Pour ne pas rebuter des pilotes moins experimentés en cross, on prévoira bien sur des prix de consolation pour la combativité et la participation, même si les résultats sont loin des meilleurs. Sinon, les meilleurs pilotes peuvent aussi essayer de constituer des équipes avec des moins bons. Avant de gagner, le but est surtout de passer un bon week end de vol tous ensemble et plus il y aura d'équipes équilibrées, plus le challenge sera intéressant .

Mes coordonnées:
Tony Debidour
Moulin de l'énéa
24200 Carsac-Aillac
tel: 0553592105
port: 0619724553
mail: tony.debidour@wanadoo.fr <mailto:tony.debidour@wanadoo.fr>
Merci d'avoir lu jusqu'au bout et à bientôt.
Tony

JPS/26/02/07

Calendrier 2007

- 10 mars, réunion CDVL(Comité Départemental du Vol Libre).
- 17 mars, repas de la fête de Causses en Ailes (Cajarc) à St Chels. Réservation auprès de Roland avant le 10 mars.
- 23 mars, pliage des parachutes de secours au foyer rural de Douelle à 18 h. Plus vite on aura fini, plus vite on pourra aller dîner ensuite localement.
- 31 mars, entretien/aménagement de nos sites de vols. Le programme sera publié ultérieurement. N'oubliez pas cette date.
- 21 ou 22 avril, journée de vol interclub organisée par le CDVL sur un des sites le mieux approprié du Lot.
- Pendant la période du 13 au 20 mai sortie VLC dans les Alpes avec Jérôme BES. Modalités à définir ultérieurement.
- 9-10 juin, sortie Puy-Mary (Cantal).
- 17 juin, fête de l'air de Livernon avec vols treuil
- 29 juin, fête de l'air de Cahors/Lalbenque. Décollages de montgolfières depuis nos déco/atterros. De belles photos en perspective.
- 30 juin, fête de Castelnau Vol Libre.
- 7 juillet, fête du Vol Libre Cadurcien. Casse-croûte à midi sur le site le plus approprié. Dîner le soir à la salle communale de Douelle.
- 25 août, sortie Ariège, peut-être avec Pierro Coste.
- 1-2 septembre, compète B du Lot organisée par le CDVL avec report éventuel sur le week-end suivant.
- 1er décembre, AG du VLC

JPS/26/03/07

Pliage parachutes 2007

Vendredi 23 mars nous étions une vingtaine à la salle communale de Douelle pour le pliage annuel de nos parachutes de secours.
Nous remercions chaleureusement la commune de nous avoir prété la salle et les plieurs qui nous ont aidé:
Eric Fournier, Jeannot Alazard, Fabrice Pierron, Olivier Vallade de Parapente-Max, Jean-Marie Mas de Castelnau Vol Libre et Jean-Pierre Darenes des Ailes du Tarn-et-Garonne. Grand merci à tous pour leur gentillesse et leur disponibilité.

Nous avons tous plaisamment fini la soirée chez Malique autour d'un bon diner.

SB/9/04/07

REUNION ESPACE AERIEN

Le samedi 14 avril à 9h à Douelle ( salle de réunion sous la Mairie) avec Jean-Marie Mas et Fabrice Pierron. Venez nombreux !!
Casse croûte offert à midi ...Merci de prévenir Roland de votre participation pour prévoir suffisamment à manger.

JPS/14/04/07

ESPACE AERIEN

Nous étions une douzaine samedi matin 14 avril à la mairie de Douelle pour écouter l'excellent exposé de Jean-Marie MAS sur la règlementation de l'espace aérien que nous devons partager avec beaucoup d'autres protagonistes. Pour débuter Roland nous avait apporté croissants et café.

Bien sûr nous préfèrerions avoir tout le ciel rien que pour nous. Enfin, on en laisserait quand même un peu aux oiseaux. Un peu aussi aux transports aériens car on aime bien voyager loin de temps en temps. Et puis les ULMs et l'aviation légère sont sympas aussi. Ils peuvent bien avoir un petit bout du ciel. Les planeurs étant de notre famille, c'est bien volontier qu'ils peuvent aussi évoluer dans notre ciel. Les militaires, même s'ils font beaucoup de bruit et des tourbillons, peuvent aussi jouer de temps en temps dans notre ciel. Les parachutistes aussi peuvent bien s'amuser. Avec des voiles de finesse 3, ils ne peuvent pas aller bien loin. Mais finalement comme ça fait beaucoup de monde dans notre ciel il faut bien arriver à cohabiter et c'est pourquoi nous avons une règlementation aérienne qui essaye de satisfaire tous ces intérêts un peu contradictoires.
Jean-Marie nous a exposé tous cela très bien et très en détail, rendant beaucoup plus lisibles ces cartes aériennes couvertes de symboles confus pour le non initié. Heureusement nous sommes plutôt bien lotis dans notre Lot. Il subsiste dans notre région de larges zones où nous pouvons nous ébattre en toute tranquilité. POURVU QUE CELA DURE. Il faut donc que nous respections ces règles aériennes, même si elles sont un peu contraignantes dans certains cas, si nous voulons défendre notre ciel.
A la fin de la page "Nos sites de vol" nous avons rajouté des informations utiles et des liens pour pouvoir nous maintenir au courant de cette règlementation toujours en évolution.

A midi comme dans Asterix nous sommes passé à des occupations bien moins théoriques au déco de Crayssac. Roland avait préparé l'apéro. Kir et ratafia de son cru. Amuses gueules. Parfait.
Jeannot officiait au barbecue comme dab. Très bien. Merci Josianne pour la salade. Et merci à tous pour la bonne ambiance et ce casse-croûte offert par le club.
On a même essayé de voler. Ce n'était pas top, mais certains ont tout de même fait de jolis vols compte tenu des très petites conditions. Vivement le prochain rassemblement du VLC.

JPS/23/04/07

InterClub à Cajarc

Le Comité Dépatemental du Vol Libre du Lot avait organisé cette année samedi 21 avril la journée Interclub à Cajarc.
Nous étions une importante délégation de VLC à nous être déplacés et nos pilotes ont fait plus que de la figuration avec notamment Willy, Jean-Yves et Jean-Luc qui ont fait de très jolis plafonds et de belles distances à Saujac. Le vent de travers-cul au déco ne falicitait pas les choses. Page photos.

JPS/8/05/07

Challenge parapente en Dordogne le 2 et 3 juin

Pour obtenir le règlement et un bulletin d'inscription, contacter tony.debidour@wanadoo.fr
Tony Debibour, le Moulin de L'Enea, 24200 CARSAC-AILLAC

JPS/02/06/07

Point important du règlement interne de notre club

Indépendamment des règles de l' air et de la réglementation aérienne, le club Vol Libre Cadurcien demande à tous ses membres et à tous les parapentistes de passage de respecter autour de l' aérodrome de Cahors/Lalbenque un périmètre de sécurité de 2.5 km de rayon autour du centre de la piste, soit 44°21'02" N, 01°28'43" E et de ne pas y pénétrer.
De plus chaque fois que vous êtes contraints de poser hors des atterrissages officiels, veuillez SVP faire preuve de bon sens en choisissant un lieu adapté à votre sécurité, à celle des autres et n' occasionnant aucune gêne ou dégâts aux propriétaires.

JPS/9/07/07

Fête du Club

7/7/7 fut une belle journée. Notre fête annuelle s'est déroulée dans des conditions idéales. Nous avons eu la seule belle journée depuis longtemps. Soleil, chaleur, jolies conditions de vol, beaucoup, beaucoup de monde, bonne humeur, tout y était. De très nombreux voisins parapentistes nous ont fait grand plaisir en venant participer à la fête. Un grand merci à tous les biplaceurs bénévoles qui ont fait découvrir à de nombreuse personnes les joies du vol. On a volé de 11h à 21h. Parmi les premiers, sinon le premier, Francis faussa compagnie à tout le monde et s'envola jusqu'à Caussade. Il y a eu jusqu'à 30 voiles en l'air à la fois et comme c'était cyclique ce n'étaient pas toujours les mêmes qui s'envoyaient en l'air. Nouveauté cette année, une navette 9 places offerte par le club.
A midi Jeannot nous a fait griller des saucisses au déco accompagnées par une bonne salade préparée par Josianne. On se serait bien attardé mais tout le monde avait hâte de voler car ça valait le coup.
Le soir apéritif et repas à la salle communale de Douelle aimablement prêtée par la commune.
Petit discours de Roland qui s'est démené toute la journée, et avant et après, pour que la fête soit belle. Il a bien réussi.
Merci aussi beaucoup à tous les volontaires qui on tout préparé en particulier Jeannot pour le repas du soir.
Et la fête continua tard dans la nuit accompagnée par la sono de Gérard.
Photos

Et vivement la fête du VLC l'année prochaine.

JPS/11/07/07

Qui est le pilote du parapente bleu?

Très intéressante énigme posée par Didier Chaubet. Son oeil de lynx a trouvé sur la photo aérienne de Douelle des Pages Jaunes un parapente bleu en soaring à gauche du déco.
Appel à la perspicacité de tous pour déterminer qui est-ce. Copie de l'écran de Didier.

Pour faire apparaître cette photo directement depuis les Pages Jaunes.
http://www.pagesjaunes.fr/
Pages Blanches
rechercher par exemple alibert , douelle ,46
puis choix vue aérienne

JPS/02/09/07

Compétition B

C'est avec beaucoup de plaisir que le VLC a accueilli à Douelle le 1er et le 2 septembre deux manches du championnat de France de plaine B mis en place par le CDVL.
Nouveauté cette année, un bien pratique et agréable fourgon au déco pour de très bonnes pizzas cuites sur place, sandwichs et boissons fraîches servis par 2 charmantes demoiselles.
Météo idéale de NW le premier jour pour les 32 inscrits et pour tous ceux venu voler nombreux pour les accompagner et voir un peu en quoi consistait cette compétition. Partir au bon moment dans la fenêtre temps fut décisif. Fabrice Pierron, directeur d'épreuve, avait choisi un joli parcours à la fois ambitieux et réaliste. Trespoux, Castelnau Montratier, Sept-Fonds, St Antonin. Seul Kevin Bonnenfant alla jusqu'au but et marqua le maximum de points. Les autres se posèrent tout le long du parcours piégés par quelques aléas du ciel ou moments d'inattention.
Le temps fut malheureusement un peu trop calme le deuxième jour avec un voile de haute altitude très gênant. En fin d'après-midi il fut malgré tout possible de s'extraire un peu et de monter assez haut pour les meilleurs pour marquer quelques points selon les critères de la manche réorganisée pour s'adapter aux petites conditions.
Classement général:1 Kevin Bonnenfant, 2 Pierre Palette, 3 Patrick Espelette, 4 Philippe Savinaud, 5 Serge Limousi.

Excellent week-end cloturé par un sympathique apéritif à la salle communale accompagnant la remise des prix.

Un grand merci au directeur d'épreuve, Fabrice Pierron, à Roland Besombe pour l'organisation et le ratafia, à Jean-Marie Vayssié pour le travail informatique et la collecte des traces GPS, à Florence Cordelier pour les pointages et à tous les nombreux bénévoles pour les récups et les très nombreux coup de mains. Page photos

SB/11/09/07

Photos album Orange

Les personnes qui voudraient récupérer des photos ou les leurs que j'ai mises sur l'album photo de orange ( et d'autres que je n'ai pas mises ) envoient leur mail via le site du club ...pour que je puisse leur envoyer. Sophie.

JPS/11/09/07

Notre site web

Le site web du Vol Llibre Cadurcien a battu ses records de visites en Août avec 65169 "hits".

Si les détails vous intéressent vous pouvez consulter la page des statistiques http://stats.les-basics-nfrance.com/judith/vol-libre-cadurcien.net/

RB/20/09/07

Dimanche 16 Septembre notre ami Alain Dostes a été victime d'un accident sur le site de Crayssac. Une belle journée, des conditions météo calmes, un petit vent du Sud parfois Sud-Ouest, quelques déclenchement thermiques. Notre ami Alain décolle pour la seconde fois, vole au niveau de la crête et légèrement au-dessous il entame un virage, sa voile ferme et malgré ses efforts pour rétablir il part en auto rotation. Quelques secondes après il chute sur la route en contrebas. Alain est transporté par les secours à l' hôpital de Cahors puis sur Toulouse dans la Soirée. Tous ses amis du Vol LIbre Cadurcien et aussi des clubs voisins sont très touchés par cet accident. Alain est un grand pilote très prudent, rien ne pouvait laisser présager cet accident. Cher Alain tous tes amis pensent à toi. Nous te souhaitons un bon rétablissement. Tu es un costaud, tu reviendras vite parmi nous. Marie Jo ton épouse et toi recevez toute notre amitié. Roland

JPS/7/10/07

Romain Gomez

Toutes les bonnes nouvelles arrivent en même temps! Le XV de France bat les All Blacks et Romain vient de réussir son BE de parapente. Nous l'en félicitons vivement et nous espérons qu'il restera parmi nous pour exercer ses talents pédagogiques.

JPS/15/10/07

Terre au déco de Douelle

Un grand merci à Jean-Luc Moulène avec son Bobcat et à Roland qui en 2 temps 3 mouvements on étalé dans la partie abrupte du déco le camion de terre que Matthieu Montagnac avait amené. Les pierres sont ainsi recouvertes et la végétation va pouvoir pousser partout. D'ailleurs Roland va semer de l'herbe de nouveau. Comme ils ont aussi enlevé les quelques pierres qui restaient sur la partie où on étale les voiles vous allez voir comme notre déco va être bien vert et bien beau. C'est presque à regret qu'on décollera tellement ça va être joli!

JPS/22/10/07

Journée "Châtaignes et vin nouveau"

Très bon cru pour notre traditionnel rassemblement d'automne.
D'abord le vin nouveau. Très charpenté, robe sombre cramoisie, des gouts de framboise et de baies sauvages. A garder 10 ans.
Le casse-croûte offert par le VLC fut aussi conforme à la tradition. Apéritif, pâté, saucisses grillées, salade, fromage, pommes ET châtaignes grillées de Roland. Plusieurs personnes ont aussi eu la gentillesse d'apporter divers produits de leur fabrication pour compléter le menu. Nous étions une bonne cinquantaine, tous ravis de nous retrouver par une magnifique journée.
Le vent du Nord a tardé un peu à arriver, mais les conditions de fin de l'après-midi furent excellentes en laminaire soutenu.
Photo.

JPS/22/10/07

Alain Dostes

Avec Roland nous avons été voir Alain aujourd'hui à Purpan à Toulouse. Il se remet bien et rentre demain près de chez lui dans une maison de convalescence pour peaufiner sa remise sur pieds. Nous lui avons raconté la bonne journée d'hier où il manquait et nous lui avons transmis le bonjour de tout le monde. Il a bonne mine, bon moral et se déplace. Encore quelques soins, les petits plats de la maison et il sera bientôt sur pieds. Bravo Alain. Les mauvais jours sont derrière toi.

JPS/10/11/07

Assemblée générale du Vol Libre Cadurcien

Notre réunion annuelle aura lieu au restaurant "Chez Malique" à Douelle samedi 1er décembre à 18 h.
Ordre du jour:
- Les différents bilans de 2007
- La remise du trophée de Douelle
- La remise des licences 2008 et cotisation Club
- Questions diverses

L'A.G. sera suivie d'un repas (20 € et 7€ pour les enfants) sur place avec au menu:
- Feuilleté de riz d'agneaux
- Magret de canard aux pommes de terre rissolées
- Cabécou au miel
- Pastis avec glace à la vanille
- Vin rouge et rosé "Domaine du Pic"
- Café
Bonne humeur de rigueur.

JPS/10/11/07

Déclaration de vos cross

N'oubliez pas de déclarer vos bons vols 2007 à Jean-Yves, dunts@wanadoo.fr, pour qu'il puisse les comptabiliser.

SB/20/11/07

Réunion annuelle CDVL

un petit rapport et quelques photos de l'ag du CVDL de samedi 17 novembre à l'aérodrome de Livernon..Baia , Jean Luc, Florence , Jean Yves Roland et Sophie y ont assisté en ce qui concerne le VLC mais les 3 clubs étaient bien représentés .A la clé un nouveau Président :Eric Bénévent (dit Ben , à Causses en Ailes ).Il semblerait que le projet du treuil soit relancé .Reste à chaque club d'en présenter le contenu à son ag respective.

Quelques dates à retenir : la compet B (fixée à priori au 31 mai /1er juin avec report en septembre éventuellement) et l'interclub organisé l'année prochaine par Castelnau Vol Libre serait fixé au 26 avril.
Voila sinon bonne réunion et bon et copieux repas chez Odile offert par le CDVL (voir cette fameuse Odile ..quelle pèche pour son age !!!!)
A bientot et bonnes AG respectives!!
Pensez à réserver votre repas avant le 24 novembre pour l'ag du VLC auprés de Roland.
Sophie

JPS/2/12/07

Assemblée générale du VLC

Nous avons tenu cette année notre A.G. chez Malique, au chaud et bien installés.

En préambule, Mr Crantelle, maire de Douelle, est venu nous saluer et nous présenter le projet de table d'orientation de la commune au déco du Pic. (Les anciens de Douelle avaient de toute évidence une haute idée du grand sommet dominant la cité pour le baptiser "Pic").
Roland Besombes le remercie de son constant soutien et lui-même nous félicite pour notre réactivité et les bonnes relations que nous entretenons avec la commune.

Après le remplissage et le paiement des licences, Roland nous lit le rapport moral pour l'année écoulée et celui-ci est approuvé à l'unanimité. Il sera joint au P.V. de cette A.G.

Nous avons ensuite abordé différentes questions.
- Les 30 ans du club en 2008. Que ferons nous pour fêter ça? Toute suggestion est bienvenue.
- La nouvelle pente école de Lavercantière. L'assemblée est favorable, mais une visite sur place s'impose avant de dépenser 1000€ de travaux. Cette pente Nord Nord-Ouest serait mise à la disposition du club par la commune.
- Ensuite le projet de treuillage du CDVL nous est présenté par Roland Dolit. Le site de Livernon serait utilisé. Des formations de treuilleurs sont à prévoir. Une démonstration sur place devrait avoir lieu à Pâques. L'assemblée est à priori favorable, mais on connaît encore mal les modalités pratiques et les implications financières.
- Romain Gomez avec son B.E. tout frais, nous parle de son projet d'école de parapente itinérante avec Loïc Letellier.
- Olivier Vallade nous dit qu'en 2008 il veut faire une formation de qualité plus que de quantité pour que les nouveaux élèves de choix viennent renforcer le VLC.
- Jean-Luc Moulene nous expose la situation financière qui est globalement saine bien que le nombre de membres soit tombé à 60. Les grosses dépenses de cette année ont été rendues possibles grâce à l'importante subvention du Ministère de la Jeunesse et des Sports de l'année dernière. L'assemblée approuve les comptes 2007.
- Jean-Paul demande une nouvelle fois qu'un inventaire des possessions du club soit établi et réactualisé chaque année.
- Roland fait part du souhait de Stéphanie Dubois, soeur de Carole, de rejoindre le comité. Demande acceptée avec grand plaisir.
- Vote pour le bureau. Le comité est reconduit à la majorité.
- Le président Roland Besombes est réélu par le comité à l'unanimité. Sa demande de ne plus se représenter est rejetée.

Remise des prix pour les meilleurs vols comptabilisés par Jean-Yves Dennis. C'est une nouvelle fois Alain Dostes qui remporte la palme malgré une année météo très maussade. Il a fait 94 km de Douelle au Gers en avril.
Roland, toujours chevaleresque, distribue un bouquet de fleurs à toutes les demoiselles et épouses présentes ou non.

Ensuite viennent les choses sérieuses.
Apéritif offert par le club.
37 convives à table. Bon dîner.
Photos projetées par Olivier.
Les jeunes continuent la fête jusqu'à pas d'heure.